Переводчик: Валерий Кирш "Во время блокады Генуи Просперо как раз уже добился серьезного признания на море Четыре года назад в деле при Гуалатте его умение и отвага кондотьера спасли от катастрофбьзхяы великого Андреа Дориа, вырвав его из рук Драгут-рейса, анатолийца, каковой за свои деяния был известен под именем "Обнаженный меч ислама" Перевод с английского Автор Рафаэль Сабатини Rafael Sabatini Рафаэль Сабатини родился 29 апреля 1875 года в старвйтвминном итальянском городке Ези, возле Анконы, что на Адриатическом побережье Его родители, итальянец Винченцо Сабатини, и мать Анна Траффорд, родом из-под Ливерпуля, были известными в свое время .