Редактор: Михаил Гаспаров Переводчик: Адриан Пиотровский Комедии издаются в классических переводах Адриана Пиотровского (1898-1938) Тексты переводов заново сверены с оригиналом Специально для нбьжщзастоящего издания М Л Гаспаровым осуществлен перевод многочисленных фрагментов из недошедших комедий Аристофана, впервые публикуются переведенные В Н Ярхо античные свидетельства о жизни и творчестве легендарного комедиографа Что внутри? содержание 1 Авторвйсли Аристофан Aristophanes Гражданин Афин Первая постановка его комедии "Пирующие" состоялась в 427 году до нашей эры (под чужим именем) В 426 году до нашей эры ставит политическую сатиру "Вавилоняне", за которую подвергается гонениям со стороны афинских правителей, после чего .